Outside Artists Pages

martedì 25 settembre 2012

HULK!!! by Marcello Marino


Questo EtnaComics mi è stato di ispirazione per un altro tributo Marvel! questo disegno è stato sfornato in 1 ora e mezza utilizzando china e Pantoni! a differenza di quelli postati precedentemente, Hulk l'ho realizzato di sana pianta senza trarre spunto da immagini già esistenti, infatti si può notare il tratto e i lineamenti del personaggio differenti da quelli originali, comunque spero che piaccia! (Marcello)


The last EtnaComics gave me a great inspiration!This work was created in 1 hour and 30 minutes using ink and Pantones, it represent one of the most famous Marvel's characters, the incredible HULK, I made it from scratch without drawing inspiration from existing images, in fact you can see the line and the features of the character different from the original, however, I hope you like it!..(marcello)


HELLBOY by Marcello Marino


A new work created by Marcello! this work was created using ink and pantones,  time of realization 1 hour! this work represent a personal interpretation of the famous character Hell Boy!





Un nuovo lavoro realizzato da Marcello! questo disegno è stato creato usando Inchiostro e Pantoni impiegando 1 ora circa ! questo lavoro rappresenta una personale interpretazione del famoso personaggio Hell Boy!

giovedì 13 settembre 2012

Tribute to Andie la Rosa by Andrea Marino


What you see here is a portrait of a famous cosplayer Andie La Rosa Sicilian, I decided to pay homage with this portrait on the occasion of the festival of comics known as Sicilian Etna Comics. Andie is a girl from scratch has built its success in Europe if not more has played many characters, but one of the most famous is Kaname Chidori in the Full Metal Panic series is currently the president who founded the group Rakuen Cosplay. This work was done on paper 33x48 re adapted the techniques I used are varied, colored pencils and watercolor to start right after I finally ventured a black background with ink. This is one of three works that realization to honor guests Etna Comics. I hope you like it I'll see you at the next picture


Quello che vedete qui è un ritratto di Andie La Rosa una famosa cosplayer siciliana, decido di omaggiarla con questo ritratto in occasione del festival del fumetto siciliano noto come Etna Comics. Andie è una ragazza che da zero ha costruito il suo successo a livello europeo se non di più ha interpretato molti personaggi ma uno dei più famosi è Kaname Chidori della serie Full Metal Panic attualmente è la presidente fondatrice del gruppo Rakuen Cosplay. Questo lavoro è stato fatto su foglio 33X48 ri adattato, le tecniche che ho utilizzato sono molteplici, per iniziare matite colorate e acquarello subito dopo per finire ho azzardato uno sfondo nero con la china. Questo è uno dei tre lavori che realizzo per omaggiare gli ospiti di Etna Comics. Spero vi piaccia ci vediamo al prossimo ritratto

sabato 8 settembre 2012

Tribute to Joker from the Dark Knight by Andrea Marino


With this work I want to pay tribute to Christopher Nolan's blockbuster The Dark Knight, the need to make this work comes from the need to have much material as possible for a show. This work for me is a real breakthrough because I had never used the china with the brush and tempera together, I had never been so free use of colors and in managing the design, I tried to give through the 'use of color a sense of torment and confusion, just as the subject. In summary has been done on 33x48 paper with ink, gouache, and watercolor. In memory of Heath Ledger, see you at the next job

Con questo lavoro voglio rendere omaggio al kolossal di Christopher Nolan il cavaliere oscuro, l'esigenza di realizzare questo lavoro nasce dalla necessità di avere più materiale possibile per una mostra. Questo lavoro per me è un vero salto di qualità in quanto non avevo mai usato la china con il pennello e la tempera insieme, non ero mai stato così libero nell'uso dei colori e nel gestire il disegno, ho tentato di dare tramite l'uso del colore un senso di tormento e confusione, proprio come il soggetto. In sintesi è stato fatto su foglio 33X48 con china, tempera, e acquarello. In memoria di Heath Ledger, ci vediamo al prossimo lavoro

mercoledì 5 settembre 2012

Tribute to Fabrizio Mazzotta by Andrea Marino


This work represents the famous voice actor and cartoonist estimated adapter dialogues Fabrizio Mazzotta, his adaptations of anime as Raanma or Evangelion, he has worked mainly within the manga, but is known to have dubbed in Italian characters like Krusty the clown, Eros (Pollon) Pinky (Pinky and Brain) ie Pinky and Brain in Italy, Smurf tontolone and many others, Mazzottta has also edited the dialogues of Mobile suit Gundam. For this work I used watercolor pencils to get a good effect in a short time, the sheet is often a Fabriano 4 layers, lead time 5 hours. I personally have had the pleasure of meeting Fabrizio at a comics event, a funny guy who does not humble tunes from a very special person, I hope to publish photos in this regard. See you at the next job

Questo lavoro raffigura il famoso doppiatore fumettista nonché stimato adattatore di dialoghi Fabrizio Mazzotta, suoi gli adattamenti di anime come Raanma o Evangelion, ha lavorato soprattutto nell’ambito dei manga, ma è famoso per aver doppiato in italiano personaggi come Krusty il clown, Eros( Pollon ) Mignolo(Pinky and Brain) cioè Mignolo e Prof in Italia, Puffo tontolone e molti altri, Mazzottta ha anche curato i dialoghi di Mobile suit Gundam.Per questo lavoro ho usato le matite acquarellabili per ottenere un buon effetto in poco tempo, il foglio è  un Fabriano spesso 4 strati, tempo di realizzazione 5 ore. Io personalmente ho avuto il piacere di conoscere Fabrizio in occasione di una manifestazione fumettistica, un simpaticone umile che non si da arie una persona davvero speciale, spero di potervi pubblicare delle foto al riguardo. Ci vediamo al prossimo lavoro